Semakan halal

Mi segera di luar negara: paket perisa dan logo halal

Jenama mi yang anda kenal di rumah ada di rak Korea, dan paketnya berbeza.

Mi segera murah, ringan dan mengenyangkan, dan ia antara tempat paling mudah untuk bertemu babi tanpa disedari. Mi itu sendiri jarang menjadi masalah. Paket perisalah masalahnya. Panduan ini menunjukkan apa yang dibaca pada bungkusan, dan cara membezakan versi buatan Malaysia daripada versi tempatan.

Di mana babi bersembunyi dalam bungkusan mi?

Serbuk asas sup: tulang babi, ekstrak babi atau lemak babi boleh berada di dalam paket yang bergambar daging lembu atau makanan laut.
Sachet minyak: sesetengahnya mengandungi lemak babi atau lemak haiwan tanpa nama.
Topping kering: kepingan kecil daging atau telur kering dalam mi cawan.
Perasa: mirin, arak masakan atau sake dalam bungkusan Jepun dan Korea.

Gambar mangkuk, cili atau udang tidak memberitahu apa-apa. Hanya senarai bahan yang memberitahu.

Perkataan mana yang perlu diimbas?

Ambil gambar bahagian belakang bungkusan dan cari perkataan ini.

Perkataan	Maksud
豚 / ポーク / 돼지 / 豬	babi
ラード / 라드 / 豬油	lemak babi
エキス / 엑기스 / 萃取物	ekstrak, sumber tidak dinyatakan
動物油脂	lemak haiwan, sumber tidak dinyatakan
みりん / 酒 / 술 / 맛술	mirin, sake, arak masakan
ゼラチン / 젤라틴	gelatin

Ekstrak yang tidak menamakan haiwannya ialah tidak diketahui. Tinggalkannya melainkan anda menemui pengeluar milik Muslim atau yang bersijil.

Bagaimana membaca logo halal pada bungkusan?

Logo hanya sebaik badan di belakangnya. Makanan dan barangan halal yang diimport dan dipasarkan di Malaysia tidak boleh digambarkan sebagai halal melainkan disijilkan oleh badan asing yang diiktiraf JAKIM¹. JAKIM juga menyatakan pengimport atau pengilang mesti menandakan nama badan pensijilan yang diiktiraf pada barangan itu².

Jadi pada mana-mana bungkusan, cari nama badan di sebelah logo, kemudian bandingkan dengan senarai badan asing yang diiktiraf JAKIM. Panduan kami tentang status tuntutan halal menerangkan apa yang masih belum disemak oleh setiap jenis tuntutan.

Bagaimana mengenali versi buatan Malaysia?

Cari label Melayu, dengan senarai bahan dalam Bahasa Malaysia.
Cari pelekat pengimport di belakang, dengan alamat Malaysia.
Cari logo yang diiktiraf dan nama badannya berhampiran senarai bahan.
Bandingkan dengan versi pada telefon anda, daripada bungkusan yang anda beli di rumah.

Jika bungkusan di tangan anda tidak sepadan dengan bungkusan di rumah, ia resipi yang berbeza sehingga terbukti sebaliknya.

Bagaimana dengan membawa mi merentas sempadan?

Semak peraturan negara tiba. Notis Agensi Imigresen Kebangsaan Taiwan meminta pelancong tidak membawa sebarang makanan yang mengandungi daging, produk haiwan lain, atau hidangan yang diberi dalam penerbangan³. Mi cawan dengan kepingan daging boleh termasuk di sini. Habiskan, atau semak laman rasmi.

Langkah anda seterusnya

Untuk kedai yang lebih besar dengan mi sebagai salah satu barang, baca masak sendiri dengan barang pasar raya di luar negara. Untuk rak di Jepun, baca panduan kedai serbaneka Jepun. Semakan lain ada di hab makanan halal.

Beritahu kami negara yang anda lawati dan jenama mi yang anda makan di rumah, dan kami bantu memutuskan apa yang dibawa dan apa yang dibeli.

Tanya tentang sesuatu jenama

Soalan lazim

Adakah jenama mi yang saya makan di rumah selamat dimakan di luar negara?

Tidak semestinya. Jenama yang sama boleh menjual resipi berbeza di pasaran berbeza. Bungkusan Malaysia mungkin ada logo yang diiktiraf JAKIM, dan bungkusan Korea atau Jepun mungkin tiada. Baca senarai bahan dan logo pada bungkusan di tangan anda, bukan nama jenama.

Adakah logo halal pada bungkusan Korea bermaksud ia diiktiraf JAKIM?

Hanya jika badan yang mengeluarkannya ada dalam senarai JAKIM. Cari nama badan itu di sebelah logo, kemudian semak dengan senarai di halal.gov.my. Logo daripada badan yang tidak diiktiraf hanyalah satu tuntutan.

Bolehkah saya membawa mi segera berperisa daging ke negara lain?

Semak peraturan negara tiba terlebih dahulu. Sesetengah negara menghadkan makanan yang mengandungi daging, dan mi cawan dengan kepingan daging kering boleh termasuk dalam kategori itu. Jika ragu, habiskan sebelum sempadan atau isytiharkan, daripada mengambil risiko denda.

Sumber

Under Para 5 of the Trade Descriptions (Certification and Marking of Halal) Order 2011, imported food and goods marketed in Malaysia cannot be described as halal unless certified by a foreign halal certification body recognised by JAKIM. JAKIM, Recognized Foreign Halal Certification Bodies & Authorities (effective 21 August 2026) (diakses 2026-10-19)
JAKIM states the importer or manufacturer of imported halal-certified goods must mark the name of the recognised certification body on the goods. JAKIM, Recognized Foreign Halal Certification Bodies & Authorities (effective 21 August 2026) (diakses 2026-10-19)
Taiwan's National Immigration Agency notice tells travellers not to bring any meat-containing foods, other animal products, or meals provided on flights. Taiwan National Immigration Agency (diakses 2026-10-19)

Teruskan merancang

Halal, milik Muslim, tanpa babi: maksud setiap dakwaanAnda nampak papan tanda halal, tetapi tidak pasti apa sebenarnya yang dimaksudkan.Masak sendiri dengan barang pasar raya di luar negaraMakan di luar setiap kali menghabiskan bajet, dan pasar raya nampak lebih murah tetapi tidak boleh dibaca.Kedai serbaneka Jepun: inti dan snek yang dielakkanSudah lewat, kedai serbaneka terang dan masih buka, dan setiap onigiri berlabel yang tidak boleh anda baca.Kedai serbaneka Korea dan Taiwan: makanan sedia dimakanMakanan sedia dimakan nampak cepat dan murah, dan separuh daripadanya menyenaraikan kuah yang anda tidak kenal.

Beritahu kami negara yang anda lawati dan jenama mi yang anda makan di rumah, dan kami bantu memutuskan apa yang dibawa dan apa yang dibeli.

Mesej kami di WhatsApp