请把礼拜安排在参观寺庙或神社的前后,而不是园区里面。您可以在酒店、祈祷室,或事先问过的安静角落礼拜,把圣地当作散步、观赏和表示尊重的地方。这样您的一天更从容,也不打扰在那里礼佛的人。
为什么不建议在园区里礼拜?
寺庙和神社是别人日常礼佛的地方。庭院里铺开一张拜毯,可能被看成一种表态,也可能挡住信众的路。
在其他宗教的场所内能不能礼拜,是个人与教法的问题。如果您不确定,请问您自己的乌斯塔兹或州伊斯兰宗教局。这一页只谈实际安排。
不在园区内,还能在哪里礼拜?
请按下面的顺序考虑,从最容易的开始。
- **酒店或民宿:**出门前或回来后礼拜。我们的小房间里怎么礼拜讲了摆放和朝拜方向(礼拜时面向麦加天房的方向)。
- **车站、机场或商场的祈祷室:**日本国家旅游局(JNTO)指出,祈祷室和清真寺多在较大的城市,主要机场和旅游热点也越来越多提供礼拜的地方1。请看日本交通枢纽的祈祷室。
- **同一城市的清真寺:**在京都或曼谷,清真寺可能只需稍微绕一下。请看京都和曼谷的城市页。
- **离开园区的安静公共空间:**停车场一角、有顶的走廊或门外的休息区,需要时先征得同意。
如何把参观排在礼拜之间?
出发前先看当天的礼拜时段,再把参观放在两次礼拜之间,不要压在其中一次上。如果晌礼在参观之前,就先礼拜再去逛。如果晡礼接近关门时间,就安排在下一个方便的地点礼拜。
怎样围绕五次礼拜安排行程有一个简单的日程范本。不要凭感觉猜时间,当天请用礼拜时间应用程序确认。
同行的人习惯不同怎么办?
在习惯不一的团里,有人想每个时段都礼拜,有人不想。请在前一晚于酒店里先说好。想礼拜的人暂停一下,其他人拍照或买杯饮料,比在大门口争论轻松得多。
可以向工作人员问什么?
请在服务台询问,不要在礼佛的殿堂前问。
- “请问有没有安静干净的房间或角落,让访客礼拜几分钟?”
- “入口附近有没有地方可以脱鞋、铺小拜毯?”
- “最近的祈祷室或清真寺在哪里?”
下一步
列出您路线上的寺庙和神社,再标出每次礼拜时段落在哪里。礼拜停留清单工具可以帮您完成。想了解更多,请看礼拜与日常节奏专题。
把您路线上的寺庙和神社,以及抵达的日期发给我们,我们帮您把每一次礼拜放在参观之前、之后或之间。
常见问题
可以在寺庙或神社的园区里礼拜吗?
请把园区当成别人的礼拜场所。在主殿或庭院铺开拜毯,可能冒犯在那里祈祷的人。也有穆斯林旅客选择不在其他宗教的圣地内礼拜。如果您拿不准,请问您自己的乌斯塔兹,并把礼拜安排在别处。
如果进去参观时礼拜时段快结束了怎么办?
进门前先看一下礼拜时段。如果时段会在参观途中结束,就先在酒店或祈祷室礼拜,或缩短参观。在园区里匆忙找角落,比调整当天的顺序更累人。
向工作人员询问安静的角落会失礼吗?
有礼貌地问没有问题。请到服务台或游客中心询问,不要在礼佛区域开口。对方说不行就欣然接受。门口附近的商店或咖啡馆也许有小房间,问一句不会有损失。
到泰国寺庙需要特别遮盖吗?
泰国寺庙的着装要求一般是遮住肩膀和膝盖,这和穆斯林的端庄着装本来就一致。当天请看入口处的告示牌。进入建筑前要脱鞋,所以穿容易穿脱的鞋子。
资料来源
- JNTO says prayer rooms and mosques are mostly in larger cities, with major airports, tourist hotspots and Muslim-friendly hotels increasingly offering places to pray. JNTO (japan.travel), Muslim travelers
把您路线上的寺庙和神社,以及抵达的日期发给我们,我们帮您把每一次礼拜放在参观之前、之后或之间。