在日本,请在酒店做主要的小净,并尽量保持一整天。必须在公共场所洗时,选安静的洗手台,保持地面干爽,动作要快。事前做一点准备,就能让这件事显得平常,而不是尴尬。
这一页写给谁?
写给第一次到日本的旅客,以及戴头巾的旅客。日本的公共洗手间干净、维护得好,但并不是为小净设计的。想看整体情况,请参考日本。
最好的计划是什么?
- 在酒店做主要的小净,然后再出门。
- 安排一次更新,在中午前后的祈祷室或安静的洗手间。
- **利用机场和车站的房间:**日本国家旅游局(JNTO)指出,祈祷室和清真寺多在较大的城市,机场和旅游热点也越来越多提供1。请看日本交通枢纽的祈祷室。
- **留意盥洗区:**羽田机场表示其祈祷室备有礼拜前的清洁设施2。
怎样在公共洗手台洗净?
保持程序简短、整洁。
- 选安静的时间,用一排洗手台最边上的那个。
- 事先卷起袖子,摘下手表或手镯。
- 用少量的水洗手、漱口、洗鼻、洗脸和手臂。
- 用纸巾或小布擦干溅出的水。
- 快速擦干,把洗手台让给别人。
关于脚的部分,这是教法问题,请问您自己的乌斯塔兹什么做法适合您。有的旅客干脆整天保持小净,到下一间祈祷室再更新。
要遵守哪些礼仪?
日本的洗手间安静而且共用。避免长谈和通话,也不要把水留在地上。
在洗手台前依序等候。如果工作人员请您停下,说声谢谢并离开。无障碍单人洗手间有空时是个好选择,但请只用很短的时间。
如果您戴头巾?
开始之前先想好怎样重新包好。已经缝好或预先别好的头巾更快戴回去。包里放一面小镜子和一枚备用别针会有帮助。关于隐私,请读头巾、隐私与洗净。
要带什么?
- 擦手擦脸的小毛巾
- 装湿物的薄袋子
- 一双备用袜子
- 一个小喷瓶,如果您的乌斯塔兹允许把它作为洗净的一部分
下一步
在路线里每天标出一个小净停留点。礼拜停留清单工具给您一个格式,礼拜与日常节奏专题收录其他指南。如果您打算泡温泉,请读穆斯林旅客如何泡温泉。
告诉我们您是否戴头巾、有谁同行、要去哪些城市,我们帮您规划每天在哪里洗净、在哪里重新包头巾。
常见问题
在日本的公共洗手台做小净可以吗?
在日本,在公共洗手台洗手洗脸很平常,所以简单的洗净不会太显眼。要注意的是地上的水,以及长时间占用繁忙的洗手台。请保持整洁,擦干溅出的水,并让别人也能用。
怎样洗脚才不引人注目?
有旅客用毛巾擦干湿脚,并随身带袜子。也有人在酒店做完整的小净,然后一整天保持。在洗手台里洗脚可能打扰到别人,所以请问您自己的乌斯塔兹什么做法适合您。
洗手间有镜子或很拥挤怎么办?
等安静的时候再用,或者在无障碍单人洗手间有空时使用,因为它能锁门,也有自己的洗手台。不要久占门口。尽快离开,并保持干净,让下一位使用。
可以在机场的祈祷室里做小净吗?
有的祈祷室设有盥洗区。羽田机场表示其祈祷室备有礼拜前的清洁设施。请查看您要用的那间的机场页面,因为安排可能会变。
资料来源
- JNTO says prayer rooms and mosques are mostly in larger cities, with major airports, tourist hotspots and Muslim-friendly hotels increasingly offering places to pray. JNTO (japan.travel), Muslim travelers
- Haneda Airport states its prayer rooms have facilities for physical cleansing before worship. Tokyo Haneda Airport official site
告诉我们您是否戴头巾、有谁同行、要去哪些城市,我们帮您规划每天在哪里洗净、在哪里重新包头巾。
