在日本,您可以在房间的洗手盆、在独立浴室里用水瓶,或在祈祷室的洗净区做小净。共用浴池不是做小净的地方。订房前先把住宿想好:问清有没有独立浴室、能用的洗手盆,以及给站不久的父母用的凳子。
共用浴池是做小净的地方吗?
不是。在日本旅馆或酒店的泡澡文化里,人们先在冲洗处洗净身体,再进共用浴池泡。浸泡的池子不是您做小净的地方。
如果您打算使用共用浴池,请先读给穆斯林旅客的温泉指南,了解隐私和礼仪。小净本身,请用洗手盆,而不是浴池。
有哪些清洗方式?
| 方式 | 地点 | 适合 |
|---|---|---|
| 房间洗手盆 | 您的房间或独立浴室 | 大多数旅客,大多数日子 |
| 水瓶对着水盆 | 任何有排水的地方 | 洗手盆太浅或共用时 |
| 厕所洗手台 | 公共厕所 | 最后的办法,地面可能湿滑 |
| 祈祷室洗净区 | 机场、部分酒店 | 转机日很方便 |
羽田机场表示,其祈祷室设有礼拜前洁净身体的设施1。这在抵达和出发的日子是个有用的后备。出发前请查看机场官网。
在旅馆房间里怎么做小净?
请要求有独立浴室或洗手盆的房间。准备一条小毛巾擦地,水龙头不好用的话再备一个水瓶。如果房间是榻榻米,请在浴室做完小净,并先把脚擦干,再走回榻榻米。
如果您有礼拜毯,请铺在远离入口的干燥处。然后向房东确认礼拜的位置。
公共厕所和车站呢?
日本国家旅游局指出,祈祷室和清真寺大多在较大的城市,机场、旅游热点和穆斯林友好酒店也越来越多地提供礼拜的地方2。离开这些地方,请在出门前就把小净做好,免得被迫在较浅的厕所洗手台前进行。
想知道有哪些祈祷室,请看日本交通枢纽的祈祷室。
该向住宿问什么?
发出这些问题,并保留回复:
- “房间里有独立浴室,或者有洗手盆吗?”
- “洗净的地方没有台阶吗?有凳子吗?”
- “地面防滑吗?有垫子吗?”
- “可以推荐一个安静的角落礼拜吗?”
酒店需求生成器能把这些集中成一条信息。旅馆的餐食问题,请看乡间传统住宿:怎样安排餐食。
下一步
用日本穆斯林旅游指南规划行程的其余部分,或回到酒店、房间与隐私专题。
告诉我们您考虑的住宿,以及父母能不能站着清洗,我们可以帮您写好要发给旅馆的问题。
常见问题
可以在旅馆的共用浴池里做小净吗?
不可以。共用浴池是在冲洗干净之后用来泡的,不是做小净的地方。请在房间的洗手盆、独立浴室或用水瓶做小净,之后想泡的话再进浴池。
在日本的公共厕所怎么做小净?
公共厕所的洗手台通常较浅,地面也可能是湿的。不少旅客会带小水瓶和毛巾,在酒店房间、祈祷室,或提供洗净设备的车站设施里做小净。请先查好,再按它来安排。
站不久的年长父母怎样最方便?
选带独立浴室、能放一张凳子的房间。请问住宿有没有凳子或椅子可以放在洗手盆旁,地面是否防滑。站着困难的话,可以坐着做小净,如果有部位够不到,请请教您自己的宗教老师。
资料来源
- Haneda Airport states its prayer rooms have facilities for physical cleansing before worship. Tokyo Haneda Airport official site
- JNTO says prayer rooms and mosques are mostly in larger cities, with major airports, tourist hotspots and Muslim-friendly hotels increasingly offering places to pray. JNTO (japan.travel), Muslim travelers
告诉我们您考虑的住宿,以及父母能不能站着清洗,我们可以帮您写好要发给旅馆的问题。