礼拜礼仪

在亚洲的公共场所礼拜

附近没有祈祷室,您在想这里能不能礼拜。

只要低调、在位置不明显属于公共空间时先问一声、并且很快结束,您可以在安静的角落礼拜。关键在于选对地方,并用让大家都自在的方式开口。这一页按常见场所列出,并为每一处提供礼貌的做法。

哪里找得到安静的空间?

场所要找什么怎样开口
公园长椅或边缘,远离步道不必询问,但别碍事
车站候车区附近的角落,远离月台边缘先问工作人员
机场登机口安静的登机口区域或角落询问航空公司或机场人员
办公室或大学空着的会议室或安静的走廊提前问接待方
商店或咖啡馆不太合适只有在店员友善时才问,并等待回答

如果位置拥挤,或让您觉得被人注视,就等回到酒店再礼拜。在更合适的地方从容完成、又仍在礼拜时间之内,胜过在不自在中匆匆完成。至于旅途中是否合并礼拜(jamak),请向您的 ustaz 或州宗教局询问适用的做法。

怎样礼貌地询问?

请求要简短、具体。说明您是谁、需要什么、需要多久。例如用手机翻译的一句话:

“您好,我需要一个安静的地方做简短的礼拜。我可以在这个角落借用几分钟吗?”

  • 开口之前先微笑、对视。
  • 指向您想用的角落,让对方可以很快回答行或不行。
  • 无论答案如何,都说谢谢。
  • 不要坚持。如果对方说不行,就走开。

有哪些事要避免?

  • 挡住步道、门口、电梯或扶梯。
  • 在人群走过或有人拍照的地方礼拜。
  • 未经询问就进入其他宗教的礼拜场所礼拜。
  • 把祈祷毯或背包落在原地。
  • 别人在排队时,在洗手间洗手台洗很久。

祈祷毯要小一点,踩上去之前先擦干双脚,结束后马上收好。

戴头巾的旅客有什么办法?

提前规划好当天的衣着,让自己出门时已经适合礼拜。长上衣、大头巾和可以换上的袜子,意味着您不用多带装备,就能在角落礼拜。带一个塑料袋装鞋。如果您比较喜欢穿 telekung,请问问您的 ustaz 旅途中怎样做合适,并选轻便的款式。

同行者的习惯不同怎么办?

在一个家庭里,有人愿意在公共场所礼拜,有人不愿意,请在出门前商量好。决定其他人在哪里等候,由谁看管背包和孩子。没有人应被勉强。如果有人不自在,就回酒店礼拜,之后再会合。

什么时候换个选择更好?

如果您身处人非常多的地方,或觉得不受欢迎,就先走开。可以用在国外怎样找祈祷室或清真寺找最近的祈祷室,或回酒店。想知道各国有什么选择,请读亚洲城市哪里可以礼拜。

下一步

把每天可能的停留点标在礼拜停留清单工具上,决定哪几次礼拜在酒店,哪几次在安静的角落。想安排整天的节奏,请看如何围绕五次礼拜安排观光和礼拜与每日节奏专题。

告诉我们您每天会去哪些地方、有谁同行,我们可以帮您标出哪几次礼拜适合在安静角落进行,哪几次留到酒店更好。

常见问题

在亚洲的公共场所礼拜可以吗?

在大部分地方,只要低调、不挡着别人就可以。选安静的角落,礼拜保持简短,如果那里不明显属于公共空间,先问工作人员。如果不放心,就回酒店礼拜。

语言不通时,怎样请求借用一个空间?

用事先翻译好的简短手机信息,并指向一个安静的角落。微笑和礼貌的手势都有帮助。只请求几分钟的空间,被拒绝时也大方接受。

如果同伴不想等怎么办?

事先说好他们在哪里等、大约等多久,比如附近的咖啡馆。选一个让他们自在的地方。如果这个安排很别扭,就把礼拜改到酒店。

出差时可以在办公室或会议室礼拜吗?

请提前问您的接待方。只要请求礼貌而且具体,空着的会议室或办公室安静的角落是可以提供的。告诉对方需要多久、什么时候,方便他们安排。

告诉我们您每天会去哪些地方、有谁同行,我们可以帮您标出哪几次礼拜适合在安静角落进行,哪几次留到酒店更好。