在国外找祈祷室,有三条路:出发前准备好的地图、您的酒店,以及现场要看的标示和用语。请按这个顺序用。在家里就为每个城市整理一份短清单,这样您就不必在时间紧迫时才开始找。
第一条路,地图怎么用?
地图的功夫请在家做,那里网络稳定,也没有人在等您。
- 搜“mosque”“masjid”“musolla”和“prayer room”,再搜当地语言。例如日本的モスク、韩国的 모스크 和 기도실、华语地区的清真寺、泰国的 มัสยิด。
- 把每个结果存进清单,一个城市一份。
- 加上机场的祈祷室,以及每天最大景点的礼拜地点。
- 查看照片和最新评论,留意有没有人写某个地方已关闭或搬迁。
把地图当作线索。开放时间和房间会变,所以请向酒店,或机场和景点的官方网页确认。礼拜停留清单工具为每一站提供了表格。
酒店能帮上什么忙?
酒店员工的回答,是地图给不了的。请在抵达前发一条讯息。
“我们是穆斯林住客。请问最近的清真寺在哪里?房间里有没有拜毯或朝拜方向的标示?能不能留出一间安静的房间给我们礼拜?”
如果想要安静,可以要求远离电梯的房间。到了之后,用酒店房间里行得通的方法确认朝拜方向(朝向麦加天房的方向)。
现场要找什么?
各国的标示不同,所以先学会要找的用语。
- 祈祷室(prayer room): 最理想,但要查谁可以使用。
- 安静室、多信仰室或冥想室: 对所有人开放。里面可能有地方铺垫子,但没有小净区或朝拜方向标示。
- 清真寺: 要查开放时间,有些在礼拜时段之外不对访客开放。
祈祷室、安静室与多信仰室说明了每一种实际提供什么。在购物中心,可以问服务台。日本与韩国的商场一文展示了实际情况。
附近什么都没有怎么办?
在需要之前,先想好后备方案。
- 在酒店房间礼拜,铺上拜毯,定好朝拜方向。
- 选一个远离人流、安静干净的角落,前提是您觉得自在,周围的人也不介意。
- 读在亚洲公共场所礼拜:礼仪与明智的选择,了解怎样体贴地做。
某个地方够不够干净之类的教法问题,请问您自己的宗教老师(ustaz)或州宗教局。
要带什么?
拜毯、指南针或朝拜方向的应用程式,以及一个装小净用品的小袋。礼拜用品行李清单有完整的内容。至于礼拜时间本身,礼拜时间应用程式:为什么时间不同说明了怎样选定一种计算方法,并与您平时的方法对上。
下一步
每个城市做一份清单:最近的清真寺、机场祈祷室、最大景点的礼拜空间,以及后备方案。然后读亚洲城市哪里可以礼拜,看各国怎样比较。整个主题请看礼拜与每日节奏。
把您的酒店和路线发给我们,我们帮您排出一页纸的礼拜地点清单,让您不必在匆忙中搜索。
常见问题
在地图上该搜什么?
搜 mosque、masjid、musolla、prayer room,以及当地语言的“清真寺”。出发前把每个城市的结果存成一份清单。开放时间和设施可能已经过时,所以把地图当作线索,而不是定论。
可以请酒店帮忙吗?
可以。抵达前给酒店发讯息,问最近的清真寺在哪里、房里有没有拜毯或朝拜方向标示,以及能不能留出一间安静的房间。员工也许不知道,但提早问,他们才有时间去查。
哪些标示代表祈祷室?
留意 prayer room、quiet room、multi-faith room 或 meditation room。安静室不一定是穆斯林的祈祷室,所以要查看里面有什么。祈祷室类型指南说明了两者的差别。
附近什么都找不到怎么办?
用酒店房间,或找一个安静干净的角落,铺上拜毯,定好朝拜方向。如果对某个地方没把握,请问您自己的宗教老师(ustaz)或州宗教局,也要体谅周围的人。
向陌生人打听哪里可以礼拜安全吗?
向酒店员工、商场服务台或旅游服务处询问,既简单又风险低。如果您不想开口,就靠地图和书面清单。独行女性可以先选好地点,并去有其他人在的地方。
把您的酒店和路线发给我们,我们帮您排出一页纸的礼拜地点清单,让您不必在匆忙中搜索。