清真词汇

菜单写无猪肉是什么意思?

菜单写着无猪肉,您想知道这对家人够不够。

无猪肉的意思是菜单上没有列出猪肉。仅此而已。它说的是菜单,不是厨房、供应商或酱汁。

旅途中会在哪里看到?

您会在招牌、应用程序和配套行程里看到这个词,有时和“穆斯林友好”并排出现。

韩国官方旅游机构把它列为独立的类别:没有清真菜单,不用猪肉,而且可能售酒1。

所以这个词是老实的,只是范围很窄。在我们的清真声明分类里,它排在清真认证之下,因为其余部分没有人出示过证据。

无猪肉的菜里还可能有什么?

  • 汤底、炒饭或面团里的猪油或猪骨汤
  • 酒,例如料酒
  • 没有按清真方式屠宰的肉
  • 和猪肉菜共用的烤架、油或砧板

点餐前的小提醒

发给店家,或直接给他们看三个短问题:“这道菜有猪油或猪骨汤吗?烹调时有用酒吗?烤架和猪肉共用吗?”饮食询问简报工具可以按您的行程生成这些问题,餐食确认比较工具则帮您按自己的原则比较各个方案。

相关词汇

清真证书、猪油和味醂,都可以在清真标签专题里找到说明。点餐前,先想好自己的底线。

如果您还不确定家人对无猪肉餐食的底线在哪里,请把目的地和同行的人告诉我们,我们帮您拟一条简单的用餐原则。

常见问题

无猪肉等于清真吗?

不等于。无猪肉只说明菜单上没有猪肉。清真还涉及屠宰方式、酱汁里有没有酒,以及厨房是否分开使用厨具。无猪肉的餐馆可以当作备选,但证明程度比较低。

不太确定时,可以在无猪肉餐馆用餐吗?

这由您按自己的标准,或请教您的宗教老师(ustaz)来决定。有的旅客会先问清酱汁,再点海鲜或素食。如果家人要求看到认证,就把这家店当作未经确认,另找能出示证书的餐馆。

该向无猪肉的厨房问什么?

可以问三件事:任何菜里有没有猪油或猪骨汤底,烹调时有没有用酒或料酒,烤架或油是否和猪肉菜共用。如果对方回答含糊,或讲不清楚,就把这一餐当作状态未知。

资料来源

  1. Korea Tourism Organization's four Muslim-friendly restaurant categories include Pork-free: the restaurant has no halal menu but does not use pork, and alcohol may be sold. Korea Tourism Organization (VisitKorea), Muslim-friendly Travel (查阅于 2026-10-19)

如果您还不确定家人对无猪肉餐食的底线在哪里,请把目的地和同行的人告诉我们,我们帮您拟一条简单的用餐原则。