东京有两个主要机场,礼拜怎样安排,要看您用哪个机场、哪个航站楼。在羽田,第一航站楼没有列出祈祷室,第二和第三航站楼则有。请先确认您的航站楼,可以的话在漫长的进城路程之前先礼拜,并把任何清真说法在您看到证书之前都当作未确认。
羽田哪些航站楼有祈祷室?
羽田机场官网列出第一航站楼没有祈祷室1。第二航站楼在国际线3楼的公共(管制区外)区域有两间祈祷室2,在国际线2楼的管制区内另有两间3。第三航站楼在3楼公共区域有两间4。
羽田表示祈祷室设有礼拜前清洁身体的设施5。机场的资料会更新,出发前请查看官方页面。
航站楼与航班之间的空档是什么?
空档指的是从抵达、过移民和海关、领行李,一直到找到祈祷室或进城之间的那一段。在没有列出祈祷室的航站楼,您必须在降落前就有计划。
飞羽田的话,请先查您的航空公司用哪个航站楼。吉隆坡国际机场的航班表列出亚航 X 飞东京羽田6,所以请以您自己的机票为准。再把航站楼和上面的清单对上。
怎样按礼拜安排时间?
请说出从降落到酒店之间的礼拜时段,而不是钟点。如果 Zohor 或 Asar 会在路上过去,请先决定在哪里礼拜。
- 公共区域有祈祷室的航站楼: 领完行李后、搭电车或计程车前礼拜。
- 管制区内有祈祷室的航站楼: 如果时段快结束,请在过移民关前礼拜。
- 没有列出祈祷室的航站楼: 方便的话在机上礼拜,或找个安静的角落,或安排回酒店礼拜。
JNTO 表示,祈祷室和清真寺大多在较大的城市,主要机场、热门景点和穆斯林友好酒店也越来越多地提供礼拜空间7。我们的日本交通枢纽祈祷室指南也涵盖车站。关于合并礼拜的教法问题,请向您自己的 ustaz 或州宗教局请教。
成田呢?
成田有自己的航站楼和自己的祈祷室资料。出发前请查成田机场官网上各航站楼的祈祷室,并把地图截图保存。步骤和羽田一样:先弄清航站楼,找到祈祷室,再决定在过移民关前还是过关后礼拜。
无论用哪个机场,进城的路程都可能要一段时间,所以安排第一次礼拜时,请把这段路程算进去。如果时段快结束了,就在机场先礼拜。
抵达时怎样吃?
疲惫的时候,机场附近的第一餐很容易选错。请在降落前就先决定要吃什么。
- 在您看到证书之前,任何清真说法都当作店家自称。
- JNTO 提醒,料理酒和味醂在日本烹饪里应用很广,有些味噌含酒精,除非标明无添加8。两样都要问。
- 不要带肉类制品。日本农林水产省原则上禁止携带肉类制品入境,经过加热的也一样9。
我们的无猪骨汤的拉面、乌冬与荞麦面指南帮您挑出可以询问的一碗面。
落地前可以问酒店的问题
- “早餐有穆斯林友好的选择吗?汤底里有什么?”
- “能告诉我们最近的祈祷室或清真寺在哪里吗?”
- “我们房间的朝拜方向是哪一边?”
下一步
查好您抵达的航站楼,把第一次礼拜放进计划。然后读日本穆斯林旅游和东京穆斯林旅游,也看看东京住哪里。中转与出发准备专题列出了其余内容。
告诉我们您的航空公司、抵达的航站楼和酒店所在区域,我们可以帮您排好进城前的礼拜和第一餐可以核实的安排。
常见问题
羽田哪些航站楼有祈祷室?
羽田官网列出第一航站楼没有祈祷室。第二航站楼在国际线3楼的公共区域有两间,在国际线2楼的管制区内另有两间。第三航站楼在3楼公共区域有两间。出发前请查官网上您所用航站楼的资料。
在羽田过了移民关还能礼拜吗?
第二航站楼在国际线2楼的管制区内设有祈祷室,所以仍在里面的旅客可以礼拜。第三航站楼列出的祈祷室在公共区域,也就是管制区外。在没有列出管制区内祈祷室的航站楼,请在过安检前先礼拜。
机场里有小净的地方吗?
羽田表示祈祷室设有礼拜前清洁身体的设施。各处布局不同,到了现场看看,并带一个小水瓶。如果空档很短、小净有困难,请向您的 ustaz 请教。
到达东京当天怎样安排礼拜?
先列出从降落到酒店之间会过去的礼拜时段,如果机场有祈祷室,请在离开机场之前先礼拜。进城的路程和酒店办理入住都可能拖得久,不要把第一次礼拜留给酒店。
可以把清真香肠或肉类料包带进日本吗?
不可以。日本农林水产省原则上禁止携带肉类制品入境,经过加热的也一样。请把肉类料包和香肠留在家里,改带密封、不含肉的食物来配合您的清真餐食计划。
资料来源
- Haneda Airport's official site lists no prayer room in Terminal 1. Tokyo Haneda Airport official site
- Haneda Terminal 2 has two prayer rooms on 3F International in the general (landside) area. Tokyo Haneda Airport official site
- Haneda Terminal 2 has two prayer rooms on 2F International in the airside area. Tokyo Haneda Airport official site
- Haneda Terminal 3 has two prayer rooms on 3F in the general area. Tokyo Haneda Airport official site
- Haneda Airport states its prayer rooms have facilities for physical cleansing before worship. Tokyo Haneda Airport official site
- The Kuala Lumpur International Airport table lists AirAsia X flying to Tokyo-Haneda. Wikipedia: Kuala Lumpur International Airport. seasonal/subject to change
- JNTO says prayer rooms and mosques are mostly in larger cities, with major airports, tourist hotspots and Muslim-friendly hotels increasingly offering places to pray. JNTO (japan.travel), Muslim travelers
- JNTO warns that cooking sake and mirin are used in many Japanese dishes, and some miso contains alcohol unless labelled additive-free (mu-ten-ka). JNTO (japan.travel), Muslim travelers
- Japan's MAFF states that you are generally prohibited from bringing even heat-treated meat products into the country. MAFF Japan: Animal Quarantine Q&A
告诉我们您的航空公司、抵达的航站楼和酒店所在区域,我们可以帮您排好进城前的礼拜和第一餐可以核实的安排。