清真词汇

明胶是什么,怎么查?

孩子拿着外国商店里的彩色糖果,标签却看不太懂。

明胶是用动物部位制成的凝胶原料。它可能来自猪、牛或鱼,而标签可能只写“明胶”,所以来源并不明显。

旅途中会在哪里遇到?

您会在商店货架上遇到它:软糖、棉花糖、果冻甜点和部分酸奶。手信糖果最要紧,因为家人会买来当礼物,孩子也会马上想拆开。

在大马,进口食品和商品如果要标示为清真,必须由 JAKIM 承认的海外认证机构发证1。在国外买的包装没有这一层把关,所以要自己仔细看。

在货架前要检查什么?

  • 成分表有没有写明胶?有没有写明是哪种动物?
  • 有没有改写成植物性凝胶剂?
  • 有没有清真证书或标志?是谁发出的?
  • 标签是您看得懂的语言吗?还是可以拍下来用翻译应用程序?

来源没写明时的小提醒

把它放回去,或者问店员。改选标签清楚的产品。如果是买给家人的礼物,请把标签拍下来,让亲人自己也能核对。

饮食询问简报工具可以帮您准备向商店或餐馆询问的问题。清真声明分类指南说明了为什么“未知”不等于“清真”。

相关词汇

猪油、清真证书和 JAKIM 承认的机构,可在清真词汇专题里查看。想按证据多少来比较餐食安排,可以用餐食确认比较工具。

如果您要为家人买礼物或零食,请把产品清单或标签照片发给我们,我们帮您决定该问什么,或改选什么。

常见问题

明胶是用什么做的?

明胶是从动物的皮、骨等部位提取的蛋白质。来源动物可能是猪、牛或鱼,而标签可能只写明胶两个字。没有写明来源,您就无从知道它取自哪种动物。

哪些食物可能含有明胶?

软糖、棉花糖、果冻甜点、部分酸奶、部分蛋糕夹心和部分胶囊药都可能含有。彩色包装的糖果最该先检查,因为糖果是常见的手信,孩子也最容易伸手去拿。

如果标签没写明胶的来源怎么办?

把它当作状态未知,而不是清真。您可以选择标明使用植物性凝胶剂的产品,或者带有您能核对的机构所发清真证书的产品。如果想请教对存疑产品的裁决,请问您的宗教老师。

资料来源

  1. Under Para 5 of the Trade Descriptions (Certification and Marking of Halal) Order 2011, imported food and goods marketed in Malaysia cannot be described as halal unless certified by a foreign halal certification body recognised by JAKIM. JAKIM, Recognized Foreign Halal Certification Bodies & Authorities (effective 21 August 2026) (查阅于 2026-10-19)

如果您要为家人买礼物或零食,请把产品清单或标签照片发给我们,我们帮您决定该问什么,或改选什么。