清真词汇

蚝油要不要在意?

炒青菜看起来很安全,酱汁却是深色又油亮。

蚝油是用蚝萃取汁做成的深色油亮酱料。它是中式烹调的基本调味,常被用来收尾那些看似纯素的菜。

旅途中会在哪里遇到?

炒青菜、炒面和炒饭、豆腐和蘑菇、点心的蘸料碟,还有汤面里,都会遇到它。菜单可能只写“蔬菜”或“炒青菜”。小贩式摊位和酒店自助餐,会在同一口锅里做别的菜。

需要确认什么?

蚝油首先是海鲜的问题,其次才是标签的问题。

  • 您和家人能接受海鲜类酱汁吗?
  • 同行的人有没有贝类过敏?
  • 同一份酱汁里有没有加料酒或其他酒类?
  • 这道菜是不是用也处理猪肉的炒锅做的?

不同品牌加的成分不同,而从没有标签的瓶子里倒出来的酱汁,是读不到成分的。如果您不确定自己的底线,出发前请教宗教老师。

点餐前的小提醒

指着那道菜问:“有蚝油吗?可以不加吗?”蒜蓉清炒青菜,或只淋简单酱油的菜,比浓酱炒菜更容易确认。饮食询问简报工具可以提前把这两句话写好。

相关词汇

可对照鱼露和绍兴酒,其他证明程度请看清真标签专题。

如果您家人能接受海鲜酱,只想把料酒和汤底问清楚,请告诉我们目的地,我们帮您整理一份适合炒菜摊的问题清单。

常见问题

蚝油是用什么做的?

它是用蚝的萃取汁加糖和盐制成的浓稠咸鲜酱,有时还会添加增稠剂和色素。它属于海鲜制品。能不能接受海鲜类酱汁,由您或您的宗教老师决定,不同品牌的成分也不一样。

蔬菜菜式一定不含蚝油吗?

不一定。芥兰、菜心、豆腐和炒面,都常用蚝油收尾。如果您家人不吃,或有贝类过敏,点餐时请说明并指着那道菜,因为英文或马来文菜名并不会告诉您。

想确认的话,该怎么问?

可以问:“这道菜有用蚝油吗?可以不加吗?”然后再问其余酱汁,例如有没有用料酒。饮食询问简报工具可以把两句话都写好,方便您在柜台出示。

如果您家人能接受海鲜酱,只想把料酒和汤底问清楚,请告诉我们目的地,我们帮您整理一份适合炒菜摊的问题清单。