清真词汇

绍兴酒在中式料理里:需要知道什么

炒菜香气扑鼻,厨师刚从瓶子里淋了一点东西进去。

绍兴酒是用糯米发酵酿成的中国黄酒,既能当酒喝,也是常用的料理酒。它给中式菜肴添上温厚微甜的底味,而它牵涉的问题和猪肉不同。

旅途中会在哪里遇到?

它会用在鸡、鱼、牛肉的腌料里,红烧和炖煮的菜里,炒菜的酱汁里,还有以它为主味的醉鸡之类冷盘。饺子馅和汤里也可能有。菜单很少写出来,所以往往要开口问才知道。

需要确认什么?

无猪肉的厨房只回答了一个问题,酒是另一个问题。

  • 腌料里有用绍兴酒或其他料理酒吗?
  • 最后淋在菜上的酱汁里有吗?
  • 这道菜能不能做成不加酒的版本?

如果您的标准连煮过的酒也不接受,凡是以酒调味的菜就当作不能点。如果您还不确定家人的底线在哪里,出发前请教宗教老师。这是您自己的宗教指引,不是服务员能回答的事。

点餐前的小提醒

把问题写在手机里,在桌上给店员看。清蒸、水煮、烧烤这类做法单纯、只配简单蘸料的菜,比红烧更容易确认。饮食询问简报工具可以为每一站准备这张短卡。

相关词汇

可对照蚝油和猪骨汤,各级证明程度请看清真标签专题。

如果您在陌生的城市要挑中餐馆,请把目的地和家人的原则告诉我们,我们帮您整理一份简短的菜式和问题清单。

常见问题

绍兴酒含酒精吗?

含。它是发酵酿成的中国黄酒,既当饮料,也当料理酒卖。用它烹调的菜已经加入酒精,就算菜单只写鸡或鱼也一样,所以如果您的标准不接受,就要先问清楚。

厨房没有猪肉,这道菜就没问题吗?

不一定。没有猪肉和没有酒是两个不同的问题。无猪肉的中式厨房,仍可能把料理酒加进腌料、红烧和酱汁里。没人告诉您里面有什么之前,请把这道菜当作未知。

怎样问才不尴尬?

可以说:“这道菜或它的酱汁,有用绍兴酒或其他料理酒吗?”问的时候指着那道菜。厨师对这类问题并不陌生。如果店员答不上来,就改点清蒸、水煮或烧烤这类做法单纯的菜。

如果您在陌生的城市要挑中餐馆,请把目的地和家人的原则告诉我们,我们帮您整理一份简短的菜式和问题清单。