边境的食物规定管的是动物和植物的健康,不是清真与否。所以清真标志不会让一包零食自动放行,没有标志也不代表一定被禁。稳妥的做法,是找出路线上每个国家的官方规定,打包之前先读一遍。
每样东西该问哪些问题?
东西放进行李之前,问三个问题。
- 里面有肉吗? 香肠、肉松、咖喱酱和调味包都算。
- 有其他动物制品吗? 例如蛋、乳制品或鱼酱。
- 我会申报吗? 拿不准的话,申报或留下。
密封包装、有认证,都不会改变答案。海关看的是成分,不是标志。
各国由哪个官方机构订定规定?
用名称搜索这些机构,并打开政府域名。以下是我们路线名单整理出的内容。
| 国家或地区 | 要搜索的机构 | 内容 |
|---|---|---|
| 日本 | 农林水产省动物检疫所 | 连加热过的肉类制品原则上也禁止1 |
| 台湾 | 移民署 | 不要携带含肉食品、其他动物制品或航班上提供的餐食2 |
| 韩国 | 仁川机场动物检疫网页 | 肉类、加工肉类、动物制品、蛋和乳制品必须申报3 |
| 香港 | 食物安全中心 | 进口的野味、肉类、家禽和蛋需要健康证明书或书面许可6 |
| 新加坡 | 新加坡食品局 | 食品只限自用,且在规定限量之内4 |
| 中国 | 海关(某市政府海关问答说明) | 行李中不得携带生肉或熟肉7 |
这些规定会变。出发前请查看官方网页。
新加坡食品局把肉类制品定义为所有含肉的食品5。所以带肉味调味包的袋装面,不能当作理所当然安全。
日本和韩国呢?
日本对煮熟的肉类制品也很严格,所以我们另写了一篇日本行李中的肉类与食物规定。韩国有自己的申报清单,请看韩国海关与食物。抵达后可以买到的零食,请看海外即食面。
把食物带回大马呢?
大马皇家关税局的旅客豁免,允许在一定价值内携带食品8。请到关税局网页核对最新的限额,并在买手信前确认肉类和乳制品的规定。
一句可以直接发出的询问
规定不清楚,就写信给主管机构,或问航空公司。可以复制这一句:
- “我将于[日期]从大马出发。请问我可以把[物品,附成分表照片]放进行李吗?如果需要申报,到达后应在哪里办理?”
回复请存在手机里,并随身带着包装上的成分表。
下一步
把每样食物列成一张短清单,标出可带、要申报或留下,再用三个问题逐样检查。然后用饮食询问简报工具,准备好抵达后在餐厅要问的话。如果航班有转机,机场转机指南列出了该准备的事项。更多准备类指南收在转机与准备专题。
把您的路线和想带的食物发给我们,我们帮您在购物之前分成可带、要申报和留下三类。
常见问题
有清真认证的食物可以从大马带出国吗?
清真标志不能决定这件事。边境规定管的是动物和植物的健康,不是宗教。有认证的鸡肉香肠,一样可能因为该国禁止肉类制品而被拒绝。请先读目的地的官方网页,不确定的东西一律申报。
在边境,什么算肉类制品?
范围比一块肉大得多。例如新加坡食品局把肉类制品定义为所有含肉的食品。这可能包括即食面的调味包、咖喱酱或肉味零食。请阅读成分表,再到官方网页核对定义。
对某样东西没把握怎么办?
申报,或留在家里。诚实申报比赌没人问安全得多,因为未申报的物品可能被重罚。请保留包装和成分表,让官员能读出里面有什么,并告诉您接下来怎么处理。
转机旅客的规定不一样吗?
不要假设可以豁免。如果您在转机时带着食物,请同时查转机国和最终目的地的规定,并问航空公司这条规定会不会影响您的路线。在一个边境过得去的零食,到下一个边境仍可能被拒绝。
可以把食物带回大马吗?
大马皇家关税局的旅客指南列出了货物和食品的豁免范围。请到关税局网页核对最新规定,在国外买手信之前,也请向兽医服务局确认肉类和乳制品的规定。
各国的官方规定在哪里找?
用名称搜索该国的农业、检疫、入境或海关机构,加上旅客和食物两个词,再打开政府域名。下面的各国说明列出了日本、台湾、韩国、香港、新加坡和中国的相关机构。
资料来源
- Japan's MAFF states that you are generally prohibited from bringing even heat-treated meat products into the country. MAFF Japan: Animal Quarantine Q&A
- Taiwan's National Immigration Agency notice tells travellers not to bring any meat-containing foods, other animal products, or meals provided on flights. Taiwan National Immigration Agency
- Incheon Airport's animal quarantine page lists meat, processed meat products, animal products, egg products and dairy products as livestock products travellers must declare. Incheon Airport: Animal Quarantine Information
- The Singapore Food Agency states travellers can bring back food products from overseas strictly for their private consumption, if the quantity is within the prescribed limits. Singapore Food Agency
- The Singapore Food Agency defines meat products as including all forms of food products containing meat, and its approved-source lists for beef, mutton, pork and poultry do not include Malaysia. Singapore Food Agency. SFA page does not name bak kwa; the Malaysian-meat inference comes from the approved-source list.
- Hong Kong's Centre for Food Safety states each consignment of imported game, meat, poultry and eggs must be accompanied by a health certificate from the place of origin or written permission from the FEHD, whether for personal use or not. Hong Kong Centre for Food Safety press release 13 June 2024
- A Chongqing municipal government customs FAQ states individuals are prohibited from bringing raw or cooked meat, including offal, into China in baggage or sending such items into China by post. Chongqing Municipal Government FAQ (June 2026). Local-government page, not GACC itself.
- The exemption also covers up to 3 pieces of new clothing, one pair of new shoes and food preparations up to RM150 in total value. Royal Malaysian Customs Traveller's Guide
把您的路线和想带的食物发给我们,我们帮您在购物之前分成可带、要申报和留下三类。
